FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

Is it really that hard to start your life in DK???

 Post Reply Post Reply Page  <1 2345> 4,524 Forum Members
Author
damestjernelys View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 19 Mar 2010
Location: Jersie
Nationality: American
Online Status: Offline
Posts: 394
  Quote damestjernelys Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Is it really that hard to start your life in DK???
    Posted: 31 Jul 2010 at 4:59pm
In English, people from Poland are referred to as POLES, not Polaks.

Thank you.
"One day the ordinariness will be terminally punctuated by the extraordinary full stop of death." (Glen Duncan)
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest Group
Guest Group
  Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 31 Jul 2010 at 5:52pm
Originally posted by damestjernelys

In English, people from Poland are referred to as POLES, not Polaks.

Thank you.
Maybe , but in Denmark they are called Polaks, in English:)
Back to Top
damestjernelys View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 19 Mar 2010
Location: Jersie
Nationality: American
Online Status: Offline
Posts: 394
  Quote damestjernelys Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 Aug 2010 at 12:55pm
I know Polack (or however the heck it's spelled in Danish) is what Poles are referred to, but, since this forum is an English-language one, it'd be nice to see 'Pole' used instead, especially because...

"The noun Polack (/'polak/), in the English language, is a derogatory reference to a Pole or person of Polish descent. It is an Anglicisation of the Polish language word Polak, which means a Polish male person (feminine being Polka). Although the Polish word has a neutral connotation, the English loanword "Polack" is insulting.

Today, in the English-speaking world, the word "Polack" is considered an ethnic slur:

  1. Slang: Disparaging and Offensive (Random House Unabridged Dictionary)
  2. Offensive Slang Used as a disparaging term for a person of Polish birth or descent (The American Heritage Dictionary)"
The only acceptable English language alternative to the term "Polish person" (man, and woman) today is Pole

As someone of Polish descent, I find 'Polack' offensive when said person is not a Scandinavian saying it while communicating to me in their own language.

It's the same as using any of the other ethnic or racial slurs listed here: http://en.wikipedia.org/wiki/Ethnic_slur
"One day the ordinariness will be terminally punctuated by the extraordinary full stop of death." (Glen Duncan)
Back to Top
Guests View Drop Down
Guest Group
Guest Group
  Quote Guests Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 Aug 2010 at 1:04pm
I actually didn´t know that, I apologize if YOU were offended. My neighbours are two Polish doctors, and I asked them. They didn´t even know it, maybe becaue Poles are called polakker in Danish, and they are used to that. They weren´t offended with the word Polak, but from now on and ever I will refer to them as Poles. Just like I will refer to Dutch people as Holes:)
Back to Top
damestjernelys View Drop Down
Senior Member
Senior Member
Avatar

Joined: 19 Mar 2010
Location: Jersie
Nationality: American
Online Status: Offline
Posts: 394
  Quote damestjernelys Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 01 Aug 2010 at 2:18pm
Well, if you want, you can call me a Troll (because I was born and grew up south of the Mackinac Bridge in Michigan.. and as you know, only trolls live under bridges :P )
"One day the ordinariness will be terminally punctuated by the extraordinary full stop of death." (Glen Duncan)
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  <1 2345>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums® version 9.56a [Free Express Edition]
Copyright ©2001-2009 Web Wiz

This page was generated in 0.078 seconds.

FiD Forum


703 have participated.Thank you!
Survey shows interesting results, which we will make public end September via the
Worktrotter Website
This week's most active members:





Share On Facebook